Hva er den bokstavelige middelverdien for formspråk hvis din høye hest?

Idiomet "Gå av din høye hest" er faktisk en metafor , ikke et bokstavelig uttrykk. Det betyr å slutte å fungere overlegen eller nedlatende mot andre.

Slik går det i stykker:

* "høy hest" er metaforen. Det refererer til at noen oppfører seg som om de er moralsk eller intellektuelt overlegne andre, som om de sitter på en høy hest og ser ned på alle andre.

* "Gå av" betyr å slutte å opptre på denne overlegne måten og komme ned på samme nivå som alle andre.

Så den bokstavelige betydningen av formspråket er umulig å forstå da det ikke er ment å bli tatt bokstavelig. Det er ment å være et figurativt uttrykk pleide å fortelle noen om å slutte å være arrogante eller nedlatende.