Etter en drøytid på 78–84 dager føder hunnmargay vanligvis ett ungt, sjelden to. Ungen pleies og ammes utelukkelt av mora i starten.
- Ungen holder seg i moraes skjul de første ukene; senere følger den med på jaktetur.
- Ammingsperioden varer ca. to måneder. Etter fire til seks måneder blir det selvforsynt og forlater mora.
- De når kjønnsmodenhet ved ca. to års alder. I vill tilstand lever margay 10–12 år.