For at en kvinnelig kanin skal bli gravid, trenger hun å bli fysisk parret med en mannlig kanin. Mens de kan lukte hverandre gjennom burene og til og med kan samhandle gjennom stengene, er dette ikke nok til at befruktning skal oppstå.
Det er imidlertid avgjørende å merke seg:
* Selv med separate bur kan mannlige kaniner fremdeles spraye urin for å markere sitt territorium. Dette kan skape en sterk duft som kan tiltrekke kvinner.
* Hvis burene er nær nok, kan hannen kanskje nå gjennom stolpene for å parre seg med hunnen.
Selv med separate bur er det derfor avgjørende å holde mannlige og kvinnelige kaniner fra hverandre med mindre du med vilje avler dem.