Her er grunnen:
* elefanter har ikke hekseleger: Elefanter er dyr og praktiserer ikke medisin eller har åndelig tro som mennesker gjør.
* Konseptet med en hekselege er menneske: "Witch Doctor" er et begrep som brukes til en tradisjonell healer eller åndelig skikkelse i noen menneskelige kulturer.
Så du kan si ting som:
* en elefantheler: Dette er et mer moderne og nøytralt begrep.
* en sjaman av elefantene: Dette spiller med ideen om en åndelig leder, men erkjenner at elefanter ikke er menneskelige.
Til syvende og sist avhenger den beste måten å referere til dette konseptet av konteksten og tonen du vil formidle.