1. Koi Fish: Dette er den vanligste betydningen av "koi". Det refererer til en type prydkarpe Avlet for sine livlige farger og mønstre. De er populære i japanske hager og dammer, og blir ofte holdt som kjæledyr.
2. Japansk ord: "Koi" er også et japansk ord som betyr "kjærlighet" eller "hengivenhet" . Det brukes ofte i romantiske sammenhenger, men kan også uttrykke generell kjærlighet og forkjærlighet.
3. Andre betydninger: "Koi" kan også brukes som en forkortet form av andre ord i noen sammenhenger. I Japan betyr for eksempel "Koibito" "kjæreste".
For å forstå hva "koi" betyr, må du vurdere konteksten den brukes i. For eksempel, hvis du ser et bilde av fargerik fisk, refererer det sannsynligvis til Koi -fisk. Hvis du hører noen si "Koi no yokan" (en følelse av dyp forbindelse før kjærlighet), refererer det til den japanske betydningen av kjærlighet.