«Kukuspytt» refererer til den skumle massen produsert av spittlebug-nymfer for å beskytte seg selv. Skummen minner om spytt eller saliver, noe som førte til assosiasjonen med kuku, selv om det ikke finnes biologisk sammenheng mellom kuku-fugler og skummen.