Beskyttelse er handlingen for å forhindre at noe blir skadet eller skadet. Den kan brukes i en rekke sammenhenger, for eksempel å beskytte miljøet, beskytte menneskerettigheter eller beskytte eiendom. Beskyttelse innebærer vanligvis å iverksette aktive tiltak for å forhindre at skade oppstår.
Bevaring er handlingen for å holde noe i sin opprinnelige tilstand eller hindre det i å endre seg. Det brukes ofte i sammenheng med å bevare historiske steder eller gjenstander, bevare naturressurser eller bevare kulturelle tradisjoner. Bevaring innebærer vanligvis å iverksette tiltak for å forhindre at endringer skjer.
I noen tilfeller kan beskyttelse og bevaring brukes om hverandre. For eksempel kan du si at du beskytter en skog ved å bevare dens naturlige tilstand. Det er imidlertid noen tilfeller hvor skillet mellom de to begrepene er viktig. For eksempel kan du beskytte en skog ved å bygge et gjerde rundt den for å holde folk ute, men du ville ikke bevart skogen hvis du også ryddet ut alle trærne.
Her er en tabell som oppsummerer de viktigste forskjellene mellom beskyttelse og bevaring:
| Funksjon | Beskyttelse | Bevaring |
|---|---|---|
| Mål | Forhindre at noe blir skadet eller skadet | Hold noe i sin opprinnelige tilstand eller hindre det i å endre seg |
| Metoder | Aktive tiltak for å forhindre skade | Tiltak for å hindre endring |
| Eksempler | Beskytte miljøet, beskytte menneskerettigheter, beskytte eiendom | Bevaring av historiske steder eller gjenstander, bevaring av naturressurser, bevaring av kulturelle tradisjoner |
Til syvende og sist er den beste måten å forstå forskjellen mellom beskyttelse og bevaring på å vurdere den spesifikke konteksten de brukes i.