Opprinnelsen av navnet "greyhound" er litt av et mysterium, men det finnes noen teorier:
- "Grey" + "hound": En teori antyder at navnet kommer fra kombinasjonen av "grey" og "hound," og refererer til rasens ofte grå eller blålig pelsfarge. Likevel er dette sannsynligvis ikke den primære opprinnelsen, siden greyhunder kan komme i en rekke farger.
- "Grendel" + "hound": En annen teori knytter navnet til det gammelengelske ordet "grendel," som refererer til en fryktinnfløytende bestie. Denne teorien støttes av rasens jaktevne og smidighet.
- "Great Hound": Noen tror "greyhound" kan være en forvrengning av "great hound," og refererer til rasens størrelse og status sammenlignet med andre hunder.
- "Gehaunt" + "hound": En mindre populær teori antyder at navnet kommer fra det gammelengelske ordet "gehaunt," som betyr "innesluttet" eller "avgrenset." Dette kan relatere til rasens bruk i coursing, der de ofte holdt i kenneler.
Til slutt forblir den nøyaktige opprinnelsen av navnet "greyhound" usikker. Det er sannsynligvis en kombinasjon av faktorer og ordets utvikling over tid, noe som gjør det vanskelig å peke på en enkelt definitiv kilde.