* Yorkshire: Denne delen av navnet refererer til Yorkshire -regionen i England , der rasen oppsto.
* terrier: Denne delen av navnet refererer til en type hund , spesielt en som opprinnelig ble avlet for å jakte skadedyr (rotter, mus osv.) I og rundt gårder og hjem.
Så, "Yorkshire Terrier" betyr egentlig "en terrierhund som har sin opprinnelse i Yorkshire, England."