Fjellgorillaer er terrestriske, firebente dyr som går på alle fire ved hjelp av knoklene. De har lange, sterke armer og korte bein, som hjelper dem med å klatre og traversere bratte heller og tett vegetasjon. Deres store, grepbare føtter med sterke tær griper grener og steiner, og deres tykke, muskuløse nakker støtter kroppen deres mens de klatrer og leter etter mat.
Fjellgorillaer kan bevege seg raskt og smidigt gjennom skogen, og dække lange distanser på en dag. De reiser typisk i grupper på 5 til 30, beveger seg hovedsakelig om morgenen og kvelden og hviler under de varmeste timene. De er også kapable svømmere og kan krysse elver og klatre i trær, om enn mindre ofte enn andre gorillatyper.
Summarisk er fjellgorillaer svært mobile og veltilpasset sitt fjellpregede miljø.