Leoparder dukker opp i mange myter og legender verden over, ofte som speiler deres ugrepbare natur, styrke, og tilknytning til natten.
Afrika:
- Leopardmannen: Noen kulturer tror leoparder kan forvandle seg til mennesker, kjent som leopardmenn, ofte knyttet til magi og ondt.
- Leopardånden: Noen stammer ser leoparder som kraftige åndedyr som representerer styrke, smidighet, og snik.
- Leopardskinn-kapper: I noen kulturer er leopardskinn hellige og brukes i seremonier, som symboliserer makt og autoritet.
Asia:
- Leoparden og solen: I visse hindumyter er leoparden assosiert med solguden Surya.
- Leoparden og dragen: I kinesisk mytologi symboliserer leoparden mot og er noen ganger paret med dragen.
- Leoparden og tigern: Noen asiatiske historier skildrer leoparder som rivaler til tigerer, fremhever list mot brenne styrke.
Andre temaer: Leoparder dukker opp som tyvstarter i noen eventyr og som voktere av hellige steder i andre.
Disse mytene varierer storlig etter kultur og bør behandles med respekt som en del av kulturelt arv og trosystemer.