Det avhenger av kontekst
«Is there a cat» spør om en katt eksisterer i en spesifikk plassering eller situasjon. Eksempel: «Is there a cat in the house?» (Er det en katt i huset?)
«Any cat» antyder et generelt spørsmål om katter, som vanligvis betyr at enhver katt vil du. Eksempel: «Can I pet any cat?» (Kan jeg kjære enhver katt?) eller «Do you have any cat food?» (Har du noe kattemat?)
Oppsummering
- «Is there a cat» spør om eksistensen av en spesifikk katt.
- «Any cat» spør om tilgjengeligheten av enhver katt, uavhengig av spesifikke egenskaper.