«Kakkle» er lyden en høne lager. Derfor betyr uttrykket «å kakkle ved» noe å reagere med overraskelse, skuffelse eller misbilligelse.
Hvis noen kakler ved en uttalelse eller idé, synes de sannsynligvis det er absurt eller uakseptabelt, mye som en høne som gir ett skrekket alarm.