Synonymer for **på ovars / uforberedt** (engelsk: off guard) på norsk:
- Uvarsom
- Uforberedt
- Utro / umistenkelig
- Overrasket
- Sjokkert
- Forferdet
- Dumstruken
- Tatt på sengen
- Uten varsel
Valget avhenger av kontekst: «han ble tatt på sengen» (fysisk overraskelse), «svaret kom uforberedt» (mentalt), «han var uvarsom» (mangel på oppmerksomhet).