Det finnes ikke ett enkelt indiansk ord for "katt" fordi urfolks språk er mangfoldige. Ulike nasjoner bruker ulike termer. For eksempel bruker Navajo "mǫ́tsʼás," mens Cherokee bruker "áwondúsdí." Oversettelsen avhenger av det spesifikke språket og kulturelle konteksten.