Amerikanske malingshester er allsidige og tilpasningsdyktige, funnet i forskjellige regioner over hele USA og mange andre land over hele verden. De trives i forskjellige klima, fra varme, tørre ørkener til kalde, snødekte vintre, og kan finnes i både landlige og urbane miljøer. Enten de holdes på ranches, gårder eller som gledehester i forstads- eller urbane områder, viser amerikanske malinghester bemerkelsesverdig tilpasningsevne til omgivelsene og demonstrerer motstandskraft under en rekke forhold.
rovdyr:
I naturen, eller når de oppbevares i miljøer der rovdyr kan være til stede, møter amerikanske malingshester forskjellige potensielle rovdyr. Ulver, bjørner, fjellløver og til og med store hjørnetenner som coyoter og vildhunder kan utgjøre en trussel. For å beskytte hestene sine mot disse rovdyrene, bruker eiere ofte forskjellige strategier som å huse hestene i sikre innhegninger, bruke verge dyr som esler, implementere bevegelsesaktiverte lys og avskrekkende midler, og opprettholde årvåkenhet og bevissthet om omgivelsene.