Begrepet kommer fra prosessen med å arkivere ned de skarpe punktene og kantene på hestens tenner . Denne prosessen, kalt flytende , gjøres av en veterinær eller en kvalifisert hestetannlege ved hjelp av et spesialisert verktøy kalt en float .
Her er grunnen til at denne prosessen kalles flytende:
* glatthet: Verktøyet som brukes til å arkivere tennene er designet for å skape en jevn, til og med overflate på tennene. Dette ligner den glatte vannoverflaten.
* Eliminering av skarpe kanter: De skarpe kantene og pekene på hestens tenner blir arkivert for å skape en jevn, "flytende" overflate.
Så mens begrepet "flyter en hestes tenner" kan høres litt rart ut, beskriver det nøyaktig prosessen med å jevne ut tennene for å forhindre smerter og ubehag.