«Buy back pony» er ikke et gjenkjent begrep innen ridesport, finans eller generell bruk. Det er sannsynligvis en misforstått eller mislyttet frase.
Mulige forklaringer inkluderer forveksling med finansielle «aksjekjøp tilbake» (stock buybacks) eller slang-bruk av «pony». Mer kontekst trengs for å bestemme den mente betydningen.
Hvis du møtte denne frasen i en spesifikk situasjon, kan deling av disse detaljene hjelpe med å avklare betydningen.