Hva er Marulipi?

Marulipi (Maru Lipi, Maru Lipi Script) er et foreslått, men uadoptet manus for Sindhi -språket. Den primære motivasjonen bak skapelsen av manuset er å eliminere opplevde mangler i det eksisterende perso-arabiske skriptet som brukes til å skrive Sindhi.

Mens det perso-arabiske skriptet har blitt brukt i over tusen år av Sindhis, er det ikke et Sindhi-skript opprinnelig eller iboende og mangler forskjellige fonetiske ekvivalenter som er nødvendige for presis ortografisk gjengivelse av språkets fonologi. For eksempel er lyden som er representert med bokstaven <ل> i Perso-arabic ikke en del av den innfødte fonologien til Sindhi, men likevel er brevet fortsatt ansatt for å representere lyder nær den.

Skaperen av Marulipi, Rajeev Sindhi, hevder at manuset er både fonetisk og lett å lære. Han designet den for å være fri fra manglene i det perso-arabiske manuset, noe som gjør det mer egnet til lydsystemet og fonologien til Sindhi-språket.

Siden det perso-arabiske manuset har en stor litteratur og nyter kulturell og religiøs ærbødighet blant den Sindhi-talende befolkningen, er gjennomførbarheten og adopsjonspotensialet til Marulipi fortsatt gjenstand for debatt og diskusjon.