Det finnes ikke en direkte oversettelse for «cream dory fish» på cebuano, siden retten selv er en vestlig kulinarisk oppfinnelse.
Likevel kan du beskrive det på cebuano ved å bruke disse uttrykkene:
"Isda nga dory nga giluto sa gatas" (bokstavelig talt: dory-fisk lagd i melk)
"Isda nga dory nga gisud-an sa krema" (bokstavelig talt: dory-fisk med fløtesaus)
Disse uttrykkene vil gi lytteren en ide om hva du snakker om.
Du kan også bare si "Cream dory" på engelsk, siden mange cebuano-talere forstår grunnleggende engelsk.