Er «mange fishes» grammatisk riktig?
Nei. Standard flertall av «fish» er «fish». Derfor er den grammatisk riktige setningen: «Jeg har mange fish i akvariet mitt.» Ordet «fishes» brukes noen ganger i vitenskapelige sammenhenger for å referere til flere arter, men i hverdaglig tale er «fish» riktig flertallsform.