Hvordan dreper du egentlig en spottfugl?

Uttrykket "å drepe en mockingbird", generelt tilskrevet Harper Lees roman "To Kill a Mockingbird", innebærer ikke et bokstavelig drap av en fugleart kjent som en mockingbird. Romanens kontekst fremstiller spottfuglen som et symbol på uskyld og harmløshet, og tittelen betyr betydningen av å beskytte og verdsette sårbare vesener. Den har moralsk og metaforisk vekt, ikke en instruksjon om å skade eller drepe en fysisk fugl.