Hva betyr uttrykket «for fugler»?

Uttrykket «for fugler» er uformelt slang som betyr «verdiløst» eller «av liten verdi». Det kan også beskrive noe dumt eller latterlig. For eksempel betyr å si «den filmen var for fugler» at det var bortkastet tid.

Uttrykket stammer sannsynligvis fra 1800-tallet blant spillere som refererte til et tapende vedd. Over tid utvidet det seg til å bety alt som er verdiløst. Selv om noen ser det som om det antyder at fugler er uviktige, brukes det typisk for å uttrykke frustrasjon eller skuffelse snarere enn å fordærve fugler.