1. "Min far er mer gjerrige enn en elendighets fart." (Kapittel 1)
2. "Jeg vil heller spise en skål med negler enn å gifte meg med den idiot Richard." (Kapittel 2)
3. "Min mor er så religiøs, hun kunne gjøre en helgen rødme." (Kapittel 3)
4. "Jeg er så lei, jeg kunne skrike." (Kapittel 4)
5. "Jeg ville gi noe for å være gratis." (Kapittel 5)
Gjennom disse hyperbolske uttalelsene overdriver Catherine humoristisk følelser og omstendigheter, og legger til et komisk element til romanen.