Hekkeutbredelse
Den amerikanske vandrefalken hekker over et bredt område i Nord-Amerika, fra Alaska og nordlig Canada ned gjennom de sørlige USA og inn i Mexico. I Canada finnes disse falke sørlig for tregrensen i hver provins unntatt Prince Edward Island.
Overvintringsområde
Om vinteren strekker amerikanske vandrefalker seg over Nord- og Midt-Amerika. Noen reiser så langt nord som sørlig Canada og Alaska, mens andre overvintrer i de sørlige USA, Mexico, Vest-India og Midt-Amerika, så langt sør som Panama. Et lite antall fugler fra nordlige populasjoner fortsetter helt til nordlige Argentina og Chile.
Trekking og stoppested
Disse falke er langdistansetrekkere. Om høsten flytter de sørfra sine hekkeområder, ofte startende i september og fortsetter gjennom oktober og november. De følger store flyveveier som Stillehavsruta, Sentralruta og Atlanterhavsruta, og stopper ved kyststrender, saltmarsjer, inlandsvåtmarker, fjellpass og store vannforekomster for å hvile og spise. Stoppested kan vare fra noen dager til flere uker. Om våren vandrrer de nord igjen, typisk mellom mars og mai.