Hvorfor irriterer de små fuglene Cole i «Touching Spirit Bear»?

Cole irriteres ikke av små fugler som rører ham, men av deres sang. Deres konstante tidlige morgengirring forstyrrer søvnen hans.