Undulater finnes i tropiske og subtropiske regioner over hele verden, inkludert Australia, Afrika, Asia og Sør-Amerika. De befinner seg i skoger, skogløkker, gressmarker, og til og med byområder.
Undulater lever typisk i flokker og bygger reder i trær eller andre skjulte steder. Noen arter er trekkfugler, mens andre forblir i samme område året rundt.