Her er et mer nyansert perspektiv:
* Historisk: New England var kjent for sine melkebruk og husdyr, spesielt tidligere. Dette skyldtes regionens klima og jord, som var bedre egnet for beite dyr enn å dyrke visse avlinger.
* Moderne trender: I dag er New Englands landbrukslandskap mer mangfoldig. Mens husdyroppdrett fremdeles er utbredt, er det en økende vekt på spesialvekster, frukthager og organisk jordbruk.
* Regionale forskjeller: Den spesifikke blandingen av avlinger og husdyr varierer i New England. Noen stater, som Vermont, er kjent for sin meieri- og lønnesirupproduksjon, mens andre, som Massachusetts, har en høyere konsentrasjon av fruktfarmer og grønnsaksproduksjon.
Avslutningsvis, mens New England har en historisk vekt på husdyroppdrett, er det ikke helt nøyaktig å si at bønder utelukkende oppdrar dyr. Regionen har et mangfoldig landbrukslandskap som inkluderer både avlinger og husdyr, med skiftende trender og regionale variasjoner.