Amerikansk buffel: Bison eller vannbuffel?
Begrepet «amerikansk buffel» kan være forvirrende fordi det refererer to to forskjellige dyr.
Bison
Den amerikanske bisonen er det store, strålete pattedyr som vanligvis kalles «buffel» i Nord-Amerika. De er bovider slektet med storfe og var en gang riklig over hele kontinentet. I dag forblir de viktige for økosystemet og symboliserer den amerikanske vest.
Vannbuffel
Vannbuffelen er en annen art opprinnelig fra Asia og Afrika. Den er også en bovid, men nærmere slektet med tam okse. Vannbuffeler finnes hovedsakelig i varmere klimaer og brukes for melk og kjøtt.
Når noen sier «amerikansk buffel», mener de vanligvis den amerikanske bisonen, tho konteksten betyr noe for å unngå forvirring.