Det er mulig det er en variant av det vanlige ordtaket "Det er en hund-spis-hund", noe som betyr at folk er hensynsløse og konkurransedyktige i deres jakten på suksess.
Tilsetningen av "Du har på deg melkebone shorts" gir sannsynligvis et snev av humor til ordtaket, og antyder at noen er uforberedt eller sårbar i et konkurransedyktig miljø.