| ----------- |:----------:| -------- | ------------------- | ----------------- ----- |
| Engelsk | Spansk | flau | å bli skamfull | For å bli gravid |
| Engelsk | finsk | homofil | lykkelig | Homoseksuell |
| Engelsk | nederlandsk | gave | Gift | Til stede |
| Engelsk | Dansk | Fett | Container | Fett |
| Engelsk | Mandarin kinesisk | Faktisk | Virkelig | Faktisk |
| Engelsk | Svensk | Gave | Gift | Gift |
| Engelsk | Tysk | Gave | Gift | Til stede |
| Engelsk | fransk | faktisk | for øyeblikket | Faktisk |
| Engelsk | italiensk | faktisk | for øyeblikket | Faktisk |
| Engelsk | Russisk | Faktisk | For tiden | Faktisk |