Opprinnelsen til uttrykket «du vet» er usikker, men det tror å date tilbake til tidlig 1600-tall. Talere brukte det opprinnelig for å signalere at lytteren allerede ville være kjent med det som skulle bli sagt, lignende «hvis du forstår hva jeg mener» eller «som du er klar over».
Moderne bruk
I dag er «du vet» et vanlig fyllord i engelsk samtale, ofte markerer en pause i tanken eller signaliserer et kommende emneskifte.