Hva er opprinnelsen til ordets vetting?

Ordet "vetting" kommer fra ordet "veterinær", som er en forkortet form av "veterinær".

Slik skjedde evolusjonen sannsynligvis:

1. Veterinær: Dette begrepet, med henvisning til en lege for dyr, stammer fra det latinske ordet "veterinarius" som betyr "knyttet til byrds dyr".

2. veterinær: Dette ble en vanlig forkortelse for "veterinær", brukt i hverdagens tale og skriving.

3. Vetting: Verbet "veterinær" begynte å bli brukt figurativt for å bety "for å undersøke eller granske grundig", og sannsynligvis tegne en parallell med de omhyggelige eksamensveterinærene opptrer på dyr. Denne bruken dukket opp på midten av 1900-tallet og ble stadig mer vanlig i siste halvdel.

Så neste gang du "vetter" en jobbkandidat, må du huske ordets røtter i den grundige undersøkelsen utført av dyreleger.