Det finnes ikke et spesifikt, bredt brukt begrep på spansk for "hundeelskere" som på engelsk. Likevel kan du bruke noen fraser for å formidle betydningen:
- Amante de los perros: Dette er en bokstavelig oversettelse og det mest rett fremme alternativet.
- Aficionado a los perros: Dette betyr "noen som er glad i hunder" og antyder et sterkt interesse eller hobby.
- Persona que ama a los perros: Dette er en mer formell og spesifikk måte å si "person som elsker hunder" på.
- Perrofilo: Dette er et mindre vanlig begrep, men det brukes for å beskrive noen som er en hundeentusiast.
Du kan også enkelt bruke frasen "alguien que ama a los perros" (noen som elsker hunder).
Til slutt avhenger det beste uttrykket av konteksten og formalitetsgraden du trenger.