1. Skotsk opprinnelse: Dette er den vanligste opprinnelsen. Det kommer fra den gæliske "Mac Codrain", som betyr "sønn av Codran", et personlig navn med usikker betydning.
2. Engelsk opprinnelse: Det kan også være en variant stavemåte av "Cockeran", som i seg selv er en variant av "Cockburn", som betyr "Dweller by the Burn (Stream)."
3. Irsk opprinnelse: Et mindre vanlig opprinnelse antyder at det kan være en anglikisert form av den irske "Ó Catháin," som betyr "etterkommer av Cathán."
Derfor avhenger betydningen av Cochran av dens opprinnelse:
* skotsk: "Sønn av Codran"
* engelsk: "Dweller av strømmen"
* irsk: "Etterkommer av Cathán"
Uten ytterligere kontekst er det umulig å bestemme den spesifikke opprinnelsen og betydningen av en bestemt forekomst av navnet Cochran.