Habitattap
Hovedårsaken til at gulløve tamariner er truet er avskoging av Brasils atlantiske regnskog. Rundt 90 % av den opprinnelige skogen er ryddet for jordbruk, tømmerhogst og urban utvikling.
Ulovlig kjæledyrhandel
Tyveri og ulovlig smugling for eksotisk kjæledyrhandel har betraktelig redusert ville bestander pga. tamariners tiltrekkende utseende.
Begrenset genetisk mangfold
En gang redusert til en liten, isolert bestand, lider gulløve tamariner av inavel, som reduserer reproduktiv suksess og øker sårbarhet for sykdom.
Jakt og rovdyre
Selv om mindre signifikant enn habitattap eller tyveri, kan jakt og rovdyre av husdyr og fremmede arter fortsatt påvirke bestander.
Verninsatser, inkludert habitatvern, reskogskaring, og oppdrett i fangenskap, er i gang for å redde denne truede arten.