Her er grunnen:
* tidshopp: Den opprinnelige serien endte med at jentene ble uteksaminert videregående skole, noe som gjorde en fortsettelse vanskelig.
* Nytt publikum: Omstarten hadde som mål å tiltrekke seg en ny generasjon seere med en ny start og moderne historier.
* forskjellig produksjon: Omstarten ble produsert av et annet studio og kreativt team, noe som førte til en tydelig tone og følelse.
Mens den nye serien deler samme navn og grunnleggende forutsetning for en gruppe jenter på en rideskole, er det egentlig en egen historie med sine egne karakterer, konflikter og temaer.