Kjinsjillaer kvieter egentlig ikke som aper. De har sine egne vokaliseringer, inkludert «kvittering», «kviitting», «kvikking», og myke «snurr» lyder. Disse brukes for å kommunisere glede, spenning, velvære, eller advarsler innenfor sine sosiale grupper.
Mens noen lyder overfladisk kan ligne en apes kvietting, er de distinkte. Kjinsjillaer er ikke primater, og deres kommunikasjonssystem er unikt for sin art.