Her er grunnen:
* passiv stemme: Setningen "Fish Get Fished" bruker den passive stemmen. Selv om den er grammatisk korrekt, kan den passive stemmen være mindre klar og direkte enn den aktive stemmen.
* Redundans: Ordet "fisket" innebærer en fiskehandling. "Fisk" refererer også til fiskehandlingen. Så setningen er noe overflødig.
Bedre alternativer:
* fisk blir fanget. (Aktiv stemme, klar og kortfattet)
* mennesker fisker etter fisk. (Aktiv stemme, understreker fiskevirkningen)
Generelt foretrekkes den aktive stemmen skriftlig og snakker fordi den er mer direkte og engasjerende.