Klimakset i legenden om den første ape (Alamat ng Unang Unggoy) i den tagalske versjonen skjer da Malakas og Maganda bryter bambusstammen ved en feiltagelse mens de samler mat. Dette handlingen betyr deres ulydighet mot guden Bathalas bud om ikke å røre bambussen. Som følge blir de forvandlet til aper som straff for deres nysgjerrighet og ulydighet.
De føler umiddelbart intensiv sorg og angre da de vitner om at deres menneskelige former forsvinner og kroppene deres blir dekket av pels. Forvandlingen er fullstendig, og de er ikke lenger de majestetiske vesener de en gang var. Deres straff markerte et betydelig vendepunkt i historien og hadde varige konsekvenser for deres liv og livet til deres etterkommere.