I noen online kilder har begrepet "endoplasmose" blitt brukt uformelt for å referere til:
- endocytose :Dette er prosessen der celler tar inn stoffer fra det ytre miljøet ved å oppsluke dem.
Alternativt kan det potensielt være en feilstaving av:
- endosmose :Endosmose er bevegelse av vannmolekyler over en semipermeabel membran fra et område med lavere løstkonsentrasjon (hvor det er færre oppløste partikler) til et område med høyere løst konsentrasjon (der det er mer oppløste partikler). Her beveger vann seg inn i området med en høyere konsentrasjon av oppløste stoffer i et forsøk på å fortynne og balansere konsentrasjonene på begge sider av membranen.