Hva er opprinnelsen til formspråket som blind et flaggermus?

Idiomet "så blind som flaggermus" er en setning som brukes til å beskrive noen som er ekstremt svakt nedsatt eller ikke i stand til å se i det hele tatt. Henvisningen til flaggermus stammer fra en vanlig misforståelse om dyrenes visjon, som har vedvart i århundrer.

Historisk sett var flaggermus ofte assosiert med mørke og assosiert med blindhet fordi de er nattlige skapninger og er mest aktive i løpet av natten. Denne misoppfatningen ble sannsynligvis forsterket av det faktum at noen flaggermusarter har små øyne, og ga dem et synshemmede utseende.

Det er imidlertid viktig å merke seg at dette formspråket holder unøyaktig på grunn av nyere vitenskapelig forståelse av flaggermusens visjon. Mens noen flaggermusarter kan ha begrenset syn på dagtid på grunn av deres tilpasning for nattaktivitet, har de fleste flaggermus bemerkelsesverdig velutviklede sanser, inkludert ekkolokasjon, som lar dem navigere og finne byttedyr i fullstendig mørke.

Uttrykket "så blind som flaggermus" faller gradvis ut av bruk i visse kretser på grunn av dens avhengighet av unøyaktigheter og potensielle negative implikasjoner. I stedet blir det vedtatt mer nøyaktig og respektfullt språk for å beskrive synshemming eller blindhet.