Ordet «Anda» har flere betydninger avhengig av kontekst og språk:
- Spansk: En form av verbet «andar», som betyr «å gå» eller «å dra», brukt som kommando.
- Tyrkisk: Betyr «ed», «sverge» eller «lov».
- Hindi/Urdu: Betyr «egg».
- Indonesisk/Malay: En formell måte å si «du» på.
- Italiensk (foreldet): Arkaisk ord som betyr «hun».
- Portugisisk (foreldet): Arkaisk ord som betyr «du».