For å forstå hva det betyr, la oss bryte ned de enkelte delene:
* flat løgn: Dette kan referere til en hund som foretrekker å legge seg flatt på magen, i stedet for å krølle seg eller hvile hodet på labbene.
* cur: Dette begrepet kan brukes på noen få måter:
* Negativ konnotasjon: Det kan betraktes som en fornærmelse, som betyr en blandetras eller mutthund, som ofte innebærer lav kvalitet eller uønskede egenskaper.
* Nøytral konnotasjon: Det kan ganske enkelt referere til en hund med blandet rase, uten noen negativ skjønn.
* Spesifikk rase: I noen områder kan "Cur Dog" referere til en spesifikk hunderase, som Carolina Cur.
* hund: Dette betyr ganske enkelt et hjørnetyr.
Uten mer kontekst er det vanskelig å finne nøyaktig hva taleren hadde til hensikt. For å få en bedre forståelse, trenger du mer informasjon:
* hvem sa det? Deres bakgrunn og tiltenkte publikum kan påvirke betydningen.
* Hva var situasjonen? Var det en samtale om hunder, en beskrivelse av en bestemt hund eller noe helt annet?
Hvis du er interessert i å lære mer om spesifikke hunderaser, kan du finne et vell av informasjon på nettet eller på ditt lokale bibliotek.