Her er grunnen:
* platypus er et unikt dyr som bare finnes i Australia.
* latin var språket i det romerske imperiet, og romerne hadde ingen kunnskap om Australia eller platypus.
* gresk var språket i det gamle Hellas, og navnet "Platypus" ble gitt til dyret av forskere på 1700 -tallet basert på dets flate, webbete føtter.
Så selv om det ikke er noe latinsk ord for platypus, har selve navnet gresk opprinnelse.