Litterære og ikke-litterære tekster kan skilles ut etter sitt formål og egenskaper.
Litterære tekster
Fiksjon, poesi og drama faller under litterære tekster. Eksempler inkluderer romaner som «Den store Gatsby», skuespill som «Macbeth», og dikt som «Ravnen».
Ikke-litterære tekster
Ikke-litterære tekster inkluderer journalistisk skriving, akademisk forskning, tekniske manualer, og forretningsdokumenter. Eksempler strekker seg fra avisasartikler og vitenskapelige studier til brukerveiledninger og finansielle rapporter.