Hvem som fanger fisken får rengjøre dem?

Det er et morsomt og eldgamle ordtak! Det brukes ofte til å påpeke at:

* Det er ingen gratis lunsj: Selv om du er flink til å fange fisk, faller ansvaret for å rengjøre dem fortsatt på deg.

* suksess har konsekvenser: Du kan få belønningen av en deilig fiskemiddag, men den kommer med den mindre glamorøse oppgaven med å rengjøre den.

Selvfølgelig kan folk ordne for å dele ansvaret for å rengjøre fisk, men ordtaket fremhever den naturlige forbindelsen mellom belønningen og innsatsen som er involvert.