«Øyenbrynnene blir flyvende fugler av forundring» er en poetisk uttrykk som beskriver en persons øyenbryn som buer seg i overraskelse, som om to små fugler tar avsted til flyving. Denne frasen fanger opp den fysiske manifestasjonen av forundring, og antyder at personens øyenbryn er så løftet og uttrykksfulle at de virker å ha forvandlet seg til levende vesener. Det skildrer en fornemmelse av undring, utro eller respekt så intensiv at øyenbrynnene tar på seg et liv i seg selv. Denne frasen legger til et element av fantasi og kreativitet i beskrivelsen av forundring og fremhever de fantasifulle måtene språket kan brukes til å formidle følelser på.