Når man går ut på felt for å observere fugler, kan man oppdage en art man ikke kjenner. Med så mange fugler i ulike størrelser, former og farger, kan det være vanskelig å identifisere dem alle. For eksempel kan fugler som er røde og svarte i fargen være en rekke forskjellige arter.
Rødvinget svarttrost (Red-winged Blackbird)
Rødvinget svarttrost er en vanlig nordamerikansk art. Fuglene er ca. 23 cm lange med en vingspenn på 38–41 cm. De er nesten fullstendig pechsvarte, unntatt røde plekker på skuldrene ved vingenes rot. Arten finnes i hele USA året rundt og trekker til Canada og Mexico på ulike tidspunkter. Den anses som en rik art, med bestandsestimat på over 190 millioner individer.
Rødbrystet svarttrost (Red-breasted Blackbird)
Rødbrystet svarttrost er en liten søramerikansk art. Hannene er ca. 18 cm lange og pechsvarte, unntatt maven og halsen som er lyserøde. Hunnene er fargeløsere brune med bare et antydning av rødt på brystet. Fuglen finnes utbredt i Midt- og Sør-Amerika samt på Trinidad og Tobago. Det er en meget vanlig art med få miljømessige trusler.
Nordisk kardinal (Northern Cardinal)
Nordisk kardinal er en vanlig nordamerikansk sangfugl. Fuglene er ca. 23 cm lange med en vingspenn på 30 cm. Hannene er lys røde med en svart maske ansiktet, mens hunnene er mer brune med bare antydninger av rødt fjærtrekk. De har også karakteristiske, spissede fjær på toppen av hodet. Arten forekommer fra Amerikas østkyst så langt vest som Texas, til sørlige California og ned i deler av Mexico. Det er en vanlig art med stabile bestandsstørrelser.
Skarlagens tanger (Scarlet Tanager)
Skarlagens tanger er en trekkart som finnes fra sørlige Canada til Midt-Amerika. Det er en liten fugl på ca. 15–18 cm med en vingspenn på 28 cm. Hannen har en mørk rød kropp med svarte vinger og halefjær under hekkesesongen. Utenfor hekkesesongen har begge kjønn olivengrønn farge med mer brunlige vinger. Sommeren er fuglene langs Amerikas østkyst så langt nord som Canada. Vintertrekket går til Midt-Amerika.