Er kalv og kalver de samme?

Nei, "legg" og "kalver" er ikke de samme. De er forskjellige former for samme ord, men brukes i forskjellige sammenhenger:

* kalv er entallformen, med henvisning til en ung bovine.

* kalver er flertallsform, med henvisning til mer enn en ung bovine.

Tenk på det slik:

* en kalv spiller i feltet.

* Flere kalver løper rundt på gården.